الاول همين سال بعضى ترك بچگان خيل بيرم خان [ ملك سدهو نادره را ] بغدر دست آورده شهيد گردانيدند - و حصار سرهند را قابض گشتند - رايات اعلى ملك داؤد دبير و زيرك خان را براى قلع و قمع « 1 » فسدهء ايشان فرستاد - ترك بچگان مذكور گريخته گذارا آب ستلدر « 2 » شدند و در كوه درآمدند - لشكر نيز دنبال ايشان در كوه رفت - مدت دو ماه در كوه گرفته « 3 » بود - چون كوه محكم بود قابليت فتح نداشت - لشكر منصور بازگشت - اثناى آن « 4 » در ماه رجب رجّب قدره « 5 » سنة المذكور خبر « 6 » آمدن سلطان احمد « 7 » بادشاه عرصهء گجرات و محصّر كردن او قلعهء ناگور رسانيدند - اين خبر « 8 » پيش رايات اعلى گذشت - بندگئ رايات اعلى ميان تونك و توده شده سمت ناگور عزيمت مصمّم كرد - چون سلطان احمد ازين حال آگاهي يافت بازگشته جانب دهار رفت - رايات اعلى در شهر نو جهابن « 9 » درآمد - الياس خان امير جهابن بشرف پاىبوس مشرّف گشت - فسدهء آن ديار را گوشمال داده طرف گوالير آمد - راى گوالير محصّر شد - چون قلعهء مذكور در غايت استحكام بود فتح نشد - اما مال و محصول از راى گوالير ستده سمت خطهء بيانه عزيمت كرد - شمس خان اوحدى نيز مال و خدمتي و محصول ادا نمود - از آنجا مظفر و منصور جانب دهلى مراجعت فرمود - همچنان در سنه عشرين و ثمانمائه خبر طغيان طوغان

--> ( 1 ) M . قلع فسده ايشان را فرستاد ( 2 ) I . ستلج ( 3 ) Tabakat , p . 267 تا دو ماه تردد نموده ( 4 ) B . اثناء آن ماه ( 5 ) M . omits رجب قدره ( 6 ) B omits خبر ( 7 ) M . and I . سلطان احمد ضابط گجرات ( 8 ) M . and I omits اين خبر پيش رايات اعلى گذشت بندگي ( 9 ) Elliot , vol . IV . , p . 49 , n . 1 says that " the Tabakat - i - Akbari says , " Shahr - i nau - ' arus Jahan " . Badaui has simply " Jahaban " Firish says , " Shahr - i nau . , Known as arus - i jahan ( bride of the world ) "